Наследование имущества за границей

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Наследование имущества за границей». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Для наследования имущества за границей обратитесь к нотариусу в России. Вам дадут документ о праве на собственность за границей, который нужно перевести на язык той страны, где получаете наследство. Цена перевода зависит от языка. Например, чтобы перевести на казахский язык — нужно заплатить в пределах 600 руб., а перевод на итальянский — 900 руб.

Отвечает управляющий партнер юридической компании «ЭНСО», президент Института развития и адаптации законодательства, глава комитета по оценке регулирующего воздействия общероссийской общественной организации «Деловая Россия» Алексей Головченко:

Наследственному праву посвящен 5 раздел Гражданского кодекса РФ. Несколько слов о наследовании по завещанию – глава 62 ГК РФ.

Будем исходить из того, что мать завещает квартиру троим детям по 1/3 каждому. Двое наследников вступили в права, осталось дело за третьим.

Для того чтобы принять наследство, надо подать заявление нотариусу, ведущему наследственное дело. Если же наследник находится не близко, то существует несколько способов:

1. Приехать и вступить в права на месте.
2. Пойти к нотариусу по месту жительства и написать заявление о принятии наследства, после чего направить это заявление почтой.
3. Оформить у нотариуса доверенность на лицо, которое будет представлять Ваши интересы в нотариальном деле. Подпись лица, проживающего за границей, находящегося в длительном плаванье и т. д., заверяет официальное лицо, уполномоченное на такое заверение.

Наследство должно быть принято в шестимесячный срок с момента его открытия. Пропущенный по уважительной причине срок подлежит восстановлению только в судебном порядке. Однако если остальные наследники выразили в письменной форме свое согласие на восстановление срока, надо представить судье все необходимые документы, которые могут доказать, что Вы не знали об открытии оставленного Вам наследства. То, что Вы не могли приехать, не является уважительной причиной. Есть почта, которой можно направить документы.

Документы для оформления наследства за границей

Из документов для получения наследства за границей понадобится следующее.

• Загранпаспорт или паспорт.

• Свидетельство о смерти наследодателя.

• Свидетельство о праве на наследство.

• Документ, подтверждающий степень родства с владельцем имущества.

Чек-лист: как оформить наследство за границей

• Подайте заявление о принятии наследства нотариусу в России. Это будет основной документ для открытия наследственного дела.

• Получите от нотариуса свидетельство о праве наследования со специальным апостилем — печатью, которая заверяет подлинность заполнения документа и подтверждает факт, что он получен по законам страны, которая его выдала. Этот документ дает наследнику право действовать за рубежом и принимать наследство.

• Передайте документы стороне, которая занимается ведением наследства в другой стране. Отправьте документы по почте, лично вручите или действуйте от представителя за границей.

• Нотариус за границей проверит предоставленные документы и установит право собственности на наследственное имущество.

• Получите свидетельство образца страны, в которой оформляете наследство.

Налог на наследство в Европе

Налоговые ставки на наследство в европейских странах отличаются. Напомним, что в России, налог на наследство и дарение не взимается. Однако, это не гарантирует отсутствие налоговых обязательств в случае принятия наследства в Европе.

Сумма налога на наследуемую недвижимость зависит от страны, степени родства и других факторов:

• 0% – на Кипре, в Португалии, Латвии, Норвегии, Швеции, Эстонии. При этом в Австрии налог на наследство также отсутствует, но заменяется налогом на передачу прав собственности по ставке от 2%до 3,5%.
• 1-10% – налог на наследство в Болгарии (не более 6,6%), Италии (от 4% до 8%), Турции (до 10%), Черногории (3%) и Хорватии (5%).
• 0-40% – налоговые ставки применяются при некоторых условиях в таких странах, как Великобритания, Венгрия, Греция, Словения, Чехия, Финляндия, Испания.
• 0-60% – высокий налог на наследство придется уплатить в Германии и Франции.

Полезные советы как получить наследство за рубежом

Чтобы получить наследство, находящееся в другой стране следует придерживаться нижеприведенного алгоритма:

1. Как только стало известно об открытии наследства необходимо детально изучить правовой регламент этой сферы, среди которых:

• Внутренние правовые акты иностранного государства;
• Правовые основы российского права по наследованию (на случай, если будет применяться право страны нахождения наследника);
• Международные соглашения по вопросам о наследстве между Россией и страной открытия наследственного дела;

1. Уведомить о своем существовании родственников или нотариуса;
2. Уточнить размер причитающейся доли в наследстве, в том числе обязанности и долги;
3. Сопоставить предполагаемые издержки на оформление доли, привлечение представителя (если нет возможности приехать в другую страну), размер налога на наследство другой с остаточной реальной стоимостью или размерами наследства.

Как Вступить в Наследство за Границей

• Личный закон наследника или закон той страны, в которой он постоянно живет. Для наследника из России регулирование процесса происходит на основе Гражданского Кодекса.
• Законом места нахождения имущества наследодателя. Такая ситуация может возникнуть, если наследодатель не только находился за рубежом, но и владел имущественными объектами вне страны своего проживания. Например, недвижимостью.
• Законом места смерти покойного наследодателя. Чаще всего распространяется на случаи, когда имущество наследодателя находится на территории той страны, где он проживал и умер.

• Как узнать о наследстве за границей

Если после наследодателя осталось завещание, это существенно упрощает работу, поскольку имущество покойного распределяется в соответствии с последней волей завещателя. А также в документе обычно указывается информация о наследниках по завещанию. В случае, когда нет конкретных распоряжений покойного по поводу распределения имущества между наследниками, оно делится поровну между всеми наследниками, указанными в документе.

Как узнать, есть ли наследство за границей?

Наследство за рубежом — как узнать и получитьЕсли вам пришло письмо о наследстве из-за границы, вам необходимо составить заявление в нотариат по месту проживания наследодателя. Как правило, свои интересы наследник должен отстаивать путем личного присутствия у нотариуса. Однако в большинстве государств предусмотрена возможность представления интересов наследника путем оформления доверенности на юриста. Невозможность личного присутствия наследника в нотариальной конторе должна быть документально подтверждена.

Когда правопреемник по каким-либо причинам не желает получать имущество, то он имеет возможность написать отказ. В таком случае не учитывается место расположения наследственной массы. Следует учитывать особенности:

• отказаться можно до момента, когда произошло вступление в наследство;
• направляется отказ в нотариальную контору по месту расположения наследства;
• если нет возможности сделать это самостоятельно, то в доверенности указывается пункт, что представитель имеет право отказаться от наследства от имени доверенного лица;
• отмена отказа невозможна;
• отказаться можно в пользу других правопреемников.

Отказываться не нужно лишь тем, кто лишен прав на наследство.

Зачастую мошенники используют схемы с наследством за границей чтобы получить незаконный доход. К примеру, они приходят домой к человеку и представляются сотрудниками юридической фирмы, сообщают, что родственники оставили наследство за границей.

Однако условием получения наследственной массы они называют — уплата определенной суммы. Проявлять доверие таким лицам можно крайне редко, так как в основном это мошенники. Как правило, юристы направляют уведомления.

Оформление наследственных правоотношений за рубежом процесс достаточно сложный. Намного проще будет получить наследство после родственников, которые живут в России. В таком случае не потребуется знакомиться с особенностями наследственных правоотношений в других странах.

В большом количестве ситуаций требуется получить консультацию иностранного юриста, прежде чем получить наследство.

Почему оформление завещания настолько важно

Воля наследодателя всегда является приоритетной в вопросах наследования, и законодательство Германии в данном случае не является исключением. Благодаря завещанию любой житель Германии способен распорядиться собственным имуществом на случай своей кончины, указав в нем всех, кто по его мнению должен войти в круг наследников. Дело в том, что при отсутствии завещания процедура наследования (erbrecht) будет происходить в установленном законом порядке, а это может лишить многих родственников усопшего части наследства, например, внуков и других наследников более дальних очередей наследования.

Следует обратить внимание на то, что завещание (testament) по немецким законам может быть составлено двумя способами:

• посредством собственноручного написания и подписания;
• посредством обращения к нотариусу и составления нотариально заверенного завещания.

Таким образом, наследодатель может выбрать наиболее подходящий для него вариант, исходя из своих возможностей, правовой грамотности и опыта составления документов. При этом следует иметь в виду, что в первом случае существует риск неправильного составления документа и внесения в завещание противоречивых норм. Вариант же нотариального оформления гарантирует грамотное составление завещания, позволяет избежать возможных споров о наследстве и найти документ сразу после смерти наследодателя, так как он будет зарегистрирован в Центральном регистре завещаний.

Как вступить в наследственные права?

Прежде чем узнать, как получить наследство из-за границы, нужно обратить внимание, что эта процедура не из легких. Придется столкнуться с большим количеством трудностей.

Обычно сложности обусловлены тем, что:

1. наследник проживает в другой стране;
2. имеются существенные расхождения в законодательствах стран наследодателя и человека, претендующего на собственность умершего родственника;
3. есть риск пропустить установленные действующим законодательством сроки, так как потенциальный кандидат на наследство просто не был своевременно поставлен в известность, что родственник, проживающий за границей, скоропостижно скончался.

Если каким-либо образом наследнику сообщили о том, что у него есть шанс получить собственность покойного родственника за границей, то нужно приступить к ее оформлению как можно скорее.

Необходимо обратить внимание, что при оформлении наследства первостепенное значение имеют законы того государства, которое было родиной покойного. Исключением является только недвижимость. Ее наследование происходит только согласно законам страны ее расположения.

Есть несколько шагов, которые позволят поскорее решить вопрос с иностранным наследством:

1. первое, что необходимо сделать, это обратиться к нотариусу своей страны для получения российского свидетельства о праве на наследство;
2. далее требуется собрать все документы, которые могут потребоваться для получения наследства;
3. следующим шагом является оплата расходов, понесенных в процессе оформления собственности покойного наследодателя;
4. после этого выдается свидетельство о праве на наследство российского образца с апостилем, который действителен в большинстве государств;
5. оформить наследство возможно по законам страны нахождения имущества или последнего места проживания погибшего родственника-наследодателя.

На что обратить внимание?

Процесс оспаривания происходит в суде, в исковом производстве. Это значит, что его сторонами являются истец и ответчик. Разумеется, не в интересах ответчиков – то есть, других наследников – признание отказа недействительным и перераспределение имущества.

Мнение эксперта
Алексей Петрушин
Юрист. Специализация семейное, жилищное право.

В качестве третьего лица может быть привлечен нотариус, который участвовал в оформлении «отказной».

Именно на нотариуса была возложена обязанность разъяснить наследнику правовые последствия отказа, проверить, является ли он дееспособным, не совершает ли отказ под воздействием ошибки, заблуждения, обмана, угрозы, насилия. Поэтому такой судебный процесс – серьезный удар по репутации нотариуса. А поскольку он – профессиональный юрист, для противостояния ему необходимо хорошо подготовиться и тоже заручиться квалифицированной поддержкой.

Но главное – подготовка сильной доказательной базы. Не имея убедительных доказательств, затевать судебный процесс – напрасная трата времени и усилий!

Если наследование имущество родственника за границей по каким-либо причинам не входит в планы наследника, он может отказаться от данной возможности, равно как и по законам своей страны. Во время составления отказа от наследства следует учитывать ряд особенностей:

• Отказ необходимо провести до того, как будет произведено вступление в наследство. Если у наследника будут уважительные причины, период вступления в права наследования можно будет продлить.
• Отказ следует адресовать нотариусу, открывающему наследство. Если не получается оформить бумагу самостоятельно, можно воспользоваться услугами официального представителя. Но для этого следует оформить доверенность, в которой будет прописана возможность представителя оформлять отказ от имени наследника.
• Отмена отказа невозможна. Также нельзя забрать его обратно. Отказ происходит в пользу наследников по завещанию или наследников по закону, за исключением тех, кто был указан в завещании как лишенные права наследования.

Наследство за границей: оформление наследственных прав, как узнать и получить

В случае получения наследства за рубежом на наследственное дело могут распространяться различные правовые нормы:

• Личный закон наследника или закон той страны, в которой он постоянно живет. Для наследника из России регулирование процесса происходит на основе Гражданского Кодекса.
• Законом места нахождения имущества наследодателя. Такая ситуация может возникнуть, если наследодатель не только находился за рубежом, но и владел имущественными объектами вне страны своего проживания. Например, недвижимостью.
• Законом места смерти покойного наследодателя. Чаще всего распространяется на случаи, когда имущество наследодателя находится на территории той страны, где он проживал и умер.

В ситуациях, когда открывается наследственное дело на объекты движимого имущества, лицо, ответственное за проведение процедуры передачи наследства, следует личному закону. В большинстве стран Европы имущество передается наследникам по схожим схемам действий. Однако следует учитывать местные нюансы, дабы не встретить препятствий при открытии наследственного дела за границей.

Структурирование сделок для оптимизации налогообложения

Чтобы избавить потомков от разоряющих налогов на наследство, многие оформляют недвижимость на юридическое лицо — семейную компанию, фонд или траст.

Для оптимизации налогообложения во Франции недвижимость часто оформляется на гражданское товарищество по операциям с недвижимостью (la société civile immobilière, SCI). В этом случае налог на наследство практически отсутствует. Нужно пройти такие этапы: основать SCI, купить на эту компанию недвижимость в кредит, «расчленить» собственность и передать её в дар наследнику. При дарении сумма ипотеки вычитается из стоимости долей SCI. Например, отец в возрасте 59 лет передаёт в дар имущество при остатке кредита 50 тыс. евро, при этом доли имущества без права пользования (nue-propriété) оцениваются в 105 тыс. евро (50% от 210 тыс. общей стоимости). В таком случае сумма налога составит всего 250 евро. Под «расчленением собственности» (démembrement de propriété) подразумевается такой случай, когда, например, родителю принадлежит узуфрукт (право пользования недвижимостью), а наследнику-сыну — nue propriété (недвижимость без права пользования, или попросту стены).

Похожие записи:

• Как оформить развод через МФЦ: порядок действий
• Универсальное пособие на детей с 2023 года: что меняется
• Производственный календарь на 2023 год